Holo y Lawrence llegan al pueblo portuario, donde intentarán descubrir cuán real es la información que podría tener el joven mercader que conocieron.