La vida de Merle comienza a complicarse cuando aparece Sinaloa, la hermanastra de la que nunca supo. Rápidamente, se forma un lazo entre las dos, pero Sinaloa revela una furia silenciosa a Merle a través de su música.