Cuando un agente de inteligencia estadounidense infiltrado es detenido en Hong Kong, Nikki insiste en viajar hasta allí para traerlo de vuelta a casa. Pero cuando se descubre su tapadera, el equipo debe trabajar sin descanso para traerla de vuelta a Nueva York.
